Dale is in the US. The flag indicates the language, not the location.
The thing is that what you describe can't happen. The only things which can cause a redirection from non-www to www are:
- .htaccess
- $live_site in configuration.php
- A third party plugin
There's nothing else which could cause this kind of redirection. According to what you said none of these is true, therefore your issue can't be happening. It stands to reason that you have missed .htaccess, $live_site or a plugin on your site. Unfortunately this isn't an issue related to our software (our software creates an 1:1 clone of your site, which it successfully did) but an issue related to your site setup. If the issue occurred on a live site we could take a look. Since this is on a local server which we can't offer any support besides reiterate what can possibly cause the problem on your site.
Please do check your site again. You have missed something. If you are perfectly sure that there is no .htaccess and you have triple checked that your $live_site variable is empty we're left with a plugin. Try renaming one-by-one all of the .php files under the plugins/system folder to .php.bak. After renaming each file check if your site's front-page loads. If it doesn't, rename it back to .php. You'll find which plugin causes the problem.
If this doesn't help then I'm pretty sure that someone (you?) has directly modified the Joomla! core files by hand. In this case we can't possibly help you. We can't know which modifications you made, where you made them and what impact they have. In an equation will all variables unknown there's no solution – therefore we've explicitly stated in our Terms of Service that in this case you're ineligible for support.
Nicholas K. Dionysopoulos
Lead Developer and Director
🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!