Support

Akeeba Ticket System

#27041 Strings translation in French

Posted in ‘Akeeba Ticket System for Joomla! 4 & 5’
This is a public ticket

Everybody will be able to see its contents. Do not include usernames, passwords or any other sensitive information.

Environment Information

Joomla! version
n/a
PHP version
n/a
Akeeba Ticket System version
n/a

Latest post by nicholas on Tuesday, 07 February 2017 01:14 CST

arnaudlu
Hello,

You can merge this ticket with 26235 (if it's possible !).
As advised, I tried to contact transiflex translators, but nobody is answering (for months).
Some French strings are missing or odd, and I won't be able to use the product without updates. I know I could override some strings in Joomla but it's a waste of time.
Could you please grant my transiflex account to be able to submit changes or wake the translators up ? :-)
Thanks and regards,
Arnaud

nicholas
Akeeba Staff
Manager
An invitation has been sent on Transifex

Nicholas K. Dionysopoulos

Lead Developer and Director

🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!

arnaudlu
Hi,
Thank you very much. I can access "admin tools" project.
I need the same access to "akeeba tickets" project. could you please grant it ?
Regards,
Arnaud

nicholas
Akeeba Staff
Manager
All right! I sent another invitation for Akeeba Ticket System as well. Thank you :)

Nicholas K. Dionysopoulos

Lead Developer and Director

🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!

Support Information

Working hours: We are open Monday to Friday, 9am to 7pm Cyprus timezone (EET / EEST). Support is provided by the same developers writing the software, all of which live in Europe. You can still file tickets outside of our working hours, but we cannot respond to them until we're back at the office.

Support policy: We would like to kindly inform you that when using our support you have already agreed to the Support Policy which is part of our Terms of Service. Thank you for your understanding and for helping us help you!