Support

Akeeba Backup for Joomla!

#8758 Sfalma eggrafis arxeiou

Posted in ‘Akeeba Backup for Joomla! 4 & 5’
This is a public ticket

Everybody will be able to see its contents. Do not include usernames, passwords or any other sensitive information.

Environment Information

Joomla! version
n/a
PHP version
n/a
Akeeba Backup version
n/a

Latest post by nicholas on Monday, 03 January 2011 04:01 CST

user24614
Kalispera & kali xronia,
distixos to hosting einai ston ote
otan trexo to kickstart mou emfanizei to sflama: "Adynamia eggrafis arxeiou /www/..../portal/installation/README.html gia eggrafi"
Yparxei tropos?
Thanks

dlb
Google detects this language as Finnish, but doesn't translate it well enough for me to guess what is wrong. If this really is Finnish, please restate your question. If not, please tell me the language so I can try to help you. Thank you.


Dale L. Brackin
Support Specialist


us.gifEnglish: native


Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!


????
My time zone is EST (UTC -5) (click here to see my current time in Philadelphia, PA)

nicholas
Akeeba Staff
Manager
Καλησπέρα και καλή χρονιά!

Βεβαίως και υπάρχει τρόπος. Ουσιαστικά, το μόνο που χρειάζεται είναι να φτιάξεις έναν εγγράψιμο κατάλογο (με δικαιώματα 777), να ενεργοποιήσεις την λειτουργία FTP στο Kickstart και να του πεις να χρησιμοποιήσει τον εγγράψιμο κατάλογο που έφτιαξες σαν προσωρινό κατάλογο αποθήκευσης.

Όλες αυτές οι οδηγίες υπάρχουν βήμα-βήμα στο Quick Start Guide στα Αγγλικά. Αν δεν ξέρεις και τόσο καλά Αγγλικά, το Google Translate κάνει αρκετά καλή δουλειά στην μετάφραση, δηλαδή το αποτέλεσμα διαβάζεται και καταλαβαίνεις πάνω-κάτω τι γίνεται.

Αν κολλήσεις κάπου, πόσταρε ξανά εδώ με πληροφορίες για το που κόλλησες για να σε βοηθήσω.

Nicholas K. Dionysopoulos

Lead Developer and Director

🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!

nicholas
Akeeba Staff
Manager
Dale, that post was actually in Greek, but written with Latin characters (a format we Greeks call "Greeklish"). I think it's over Google's ambitions to detect that, since there are many forms of Greeklish. Sometimes we replace characters using their phonetic equivallents, some other times we use similar-looking characters and, to make it even worse, other times we replace them with the Latin characters which are on the same key as the Greek character on a standard keyboard. Little wonder why nobody dares learn Greek, eh? :D

Nicholas K. Dionysopoulos

Lead Developer and Director

🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!

dlb
LOL It's Greek to me!


Dale L. Brackin
Support Specialist


us.gifEnglish: native


Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!


????
My time zone is EST (UTC -5) (click here to see my current time in Philadelphia, PA)

user24614
Ευχαριστώ για την άμεση ανταπόκριση
Η φιλοξενία είναι στον Οτε και στο Help / System Info / Directory Permissions όλοι οι φάκελοι είναι writabe
Αν μπορείς να με βοηθήσεις...

nicholas
Akeeba Staff
Manager
Έχεις ήδη εγκαταστήσει το Joomla! σε αυτόν τον λογαριασμό και προσπαθείς να το αντικαταστήσεις με το αντίγραφο ασφαλείας; Κανονικά δεν χρειάζεσαι ΚΑΝ να έχεις εγκατεστημένο το Joomla! για να επαναφέρεις ένα αντίγραφο ασφαλείας.

Πάντως εγώ επιμένω στην συμβουλή μου για την λειτουργία FTP του Kickstart. Κατά πάσα πιθανότητα εγκατέστησες το Joomla! με FTP και έδωσες δικαιώματα 777 σε όλους τους καταλόγους για να γίνουν εγγράψιμοι. Αυτό είναι ΤΡΑΓΙΚΟ λάθος για την ασφάλεια του ιστοχώρου σου.

Διέγραψε όλα τα αρχεία και τους φακέλους της εγκατάστασης Joomla! που έχεις και χρησιμοποίησε την λειτουργία FTP του Kickstart ακολουθώντας τις οδηγίες του Quick Start Guide. Όταν τελειώσεις την επαναφορά του ιστοχώρου, πήγαινε στις Γενικές Ρυθμίσεις του Joomla! και ενεργοποίησε την λειτουργία FTP, δίνοντας τις σωστές παραμέτρους σύνδεσης στο FTP.

Σημείωσε ότι υπάρχει ένα απίστευτα παιδαριώδες και εξαιρετικά ηλίθιο λάθος στην επίσημη Ελληνική μετάφραση του Joomla!. Εκεί που λέει "Διευθυντής FTP" θα έπρεπε να γράφει "Κατάλογος FTP". Αυτή η άθλια και απαράδεκτη μετάφραση από κάποιον που ούτε Αγγλικά ήξερε, ούτε το λεξικό να χρησιμοποιήσει σκέφτηκε, έχει κάψει πολλούς Έλληνες χρήστες του Joomla!. Επειδή κανείς δεν καταλαβαίνει τι στο κόρακα είναι αυτή η μπούρδα που λέγεται "Διευθυντής FTP" κανείς δεν καταφέρνει να στήσει την λειτουργία FTP και βαράει αβέρτα δικαιώματα 0777 σε όλους τους καταλόγους και τα αρχεία κι ότι κάτσει. Συνήθως αυτό που κάθεται είναι ένας hacker στο site ;)

Nicholas K. Dionysopoulos

Lead Developer and Director

🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!

Support Information

Working hours: We are open Monday to Friday, 9am to 7pm Cyprus timezone (EET / EEST). Support is provided by the same developers writing the software, all of which live in Europe. You can still file tickets outside of our working hours, but we cannot respond to them until we're back at the office.

Support policy: We would like to kindly inform you that when using our support you have already agreed to the Support Policy which is part of our Terms of Service. Thank you for your understanding and for helping us help you!