Since the two versions are so close in time, there should be no need to remove the files and database contents unless you had removed extensions from your site during those two weeks. "Updating" the site is the same thing as saying "restoring". Just upload Kickstart and the backup archive on your site's root and follow the step-by-step procedures of the Quick Start Guide to restore your site. That's all that is really required.
Nicholas K. Dionysopoulos
Lead Developer and Director
🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!