As I already explained, when you see the output line "X-Powered-By: PHP/8.0.26" it means that you are using the PHP CGI/FastCGI executable which DOES NOT WORK WITH JOOMLA ITSELF (cli/joomla.php). You will need to use the PHP CLI executable. As I explicitly told you and as we have explicitly documented this is necessary and if you do not understand what this means you need to ask your host.
Kindly note the following facts.
1. The requirement for the PHP CLI executable to use the Joomla CLI application and, by extent, any third party command which can be executed through it including but not limited to Joomla's built-in Scheduled Tasks and Akeeba Backup's CLI backup command (akeeba:backup:take) is fully documented in the software documentation which is available free of charge and publicly (you do not need to be a subscriber or even have a user account on our site to read it).
2. Before subscribing you have indicated that you are fully informed on the product and unreservedly accept the Terms of Service. This means that you have read and understood the documentation and accepted the requirement of the Joomla CLI application as necessary. As a result what you stated in ticket 38287 is unacceptable.
3. Please note that the cli/joomla.php file is part of Joomla itself. It is not developed, or maintained by Akeeba Ltd. Akeeba Ltd has no say on its development and its features. We cannot accept responsibility for it, nor can we provide support for it beyond what I've already done here. If you do not accept how Joomla works that's your problem, but nobody can do anything about it, let alone us take the financial responsibility of your failure to follow a simple instruction ("ask your host").
4. You have been provided a valid solution to your problem which you refuse to follow. You are using your refusal to follow a simple instruction as a pretense to demand a refund on false grounds. As a result this ticket is closed and we will not reply to any future requests about this issue until you actually follow the very simple instruction we have given you: ask your host what is the path to the PHP CLI binary and use it in your command line.
Finally, please note that demanding a refund on a false pretense is in direct violation of our Terms of Service. This is a final warning.
Nicholas K. Dionysopoulos
Lead Developer and Director
🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!