We are having the same issue as described in https://www.akeeba.com/support/akeeba-solo/37607-transfer-to-azure-gives-connector-not-found.html only we are are using Akeeba Backup Pro.
Can you apply the same fixed to an Akeeba Backup Pro dev version?