According to your log, my diagnosis and your tests the problem IS free disk space. Just because you have, say, a 3TB HDD doesn't mean you have ample space for a website.
On Linux and all UNIX derivative operating systems there's something called "user limits" a.k.a. "quotas". If the system administrator has given you a quota of 1Gb, no matter how much space you have on the HDD you will always be able to use exactly up to 1073741824 bytes, not a single byte more.
Conversly, if you are given a quote of 100 Pb (petabytes) this won't of course cause the HDD to grow beyond its size to accomodate your quota. If your control panel reads the quota limit and your current usage to calculate your kind-of "free disk space" it will lie profusely in such a case.
So, let's reitterate the known facts:
- The next backup fails. This means that you are running out of disk space / quota.
- The log file of the failed backup is truncated. This means that you are running out of disk space / quota.
- One backup works. As a result there is no bug or compatibility issue with your server. If there was, no backup would ever complete. This means that you are really running out of disk space / quota.
As a result, the new diagnosis is the same old "you are running out of disk space / quota". At least you now know the two most common cases of why that could happen.
Nicholas K. Dionysopoulos
Lead Developer and Director
🇬🇷Greek: native 🇬🇧English: excellent 🇫🇷French: basic • 🕐 My time zone is Europe / Athens
Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!