Have I read the related troubleshooter articles above before posting (which pages?)? yes
Have I searched the tickets before posting? yrs
Have I read the documentation before posting (which pages?)? No
Joomla! version: 2.5.1
Akeeba Backup version: latest pro
Description of my issue:
Not a very big problem, but:
in the _overrider table of the database I see the paths to language files not from joomla root but from the server root.
Example: for akeeba EMAIL_SUBJECT_OK the path is
/var/www/vhosts/xxxxxxxxxxx.it/httpdocs/language/it-IT/it-IT.com_akeeba.ini
This is not changed performing a restore.
I don't think i'ts your fault: the language override table is very new, it would be more correct if Joomla did not write the full path.
What do you think? Perhaps you can report this to the team of Joomla developers.