I am developing a website for a community of people working on genealogy. I would like to use a web-based genealogy app (TNG) to collaboratively add and publish our family information. The perfect scenario would be for a member to login to our Joomla website and then be able to access the information displayed (through in iFrame?) without having to navigate to another subdomain website. However, we do not want people to be able to access the genealogy app without first signing in through the Joomla web site.
I am a Akeeba Admin Tools for Joomla! user, but I am not a security expert or programmer.
Bottomline question: Is there a secure way that someone with my skill set can access the genealogy program from Joomla in a way that is compatible with Akeeba Admin Tools Pro security features, or do I need to hire a Joomla developer?