In this case, when updating Admin Tools from 2.5.10 to 2.6 via the standard Akeeba Update, I get the errors as seen in the attached screen capture.
These are the same errors as seen when updating Akeeba Backup using the 'One Click Update', or the Akeeba Update function from within the component.